À propos de nous

Notre Association a pour objectif de développer les relations culturelles et sociales entre la Turquie et la France, fondées sur une amitié historique.


Notre mission

L’objectif de notre Association est de poursuivre pour toujours la voie tracée par notre précieux Fondateur et Président d’Honneur Perpétuel, ainsi que par nos 32 membres fondateurs distingués, pour établir des relations culturelles et sociales turco-françaises fondées sur une histoire commune et une amitié sincère. Nous nous engageons à préserver, renforcer et enrichir ces relations sociales et culturelles. L’association continue de mener ses activités avec dévouement dans ce sens. Vive l’amitié turco-française !

Qui sommes-nous ?

Nous sommes les membres actuels de l'Association Culturelle Turquie - France (ACTF), héritiers des éminentes personnalités intellectuelles qui ont fondé l'Association en 1949 par décision du Conseil des ministres. Le principe fondamental de notre Association est d’élever constamment le niveau des relations culturelles et sociales entre la Turquie et la France. Depuis l'histoire jusqu'à nos jours, la langue et la culture françaises méritent de rester au centre de l’attention mondiale. Dans ce cadre, la langue française maintient une présence ininterrompue depuis 75 ans au cœur de la Turquie, à Istanbul, au sein de l'Association Culturelle Turquie - France. Parmi les domaines d’activité de l’association, la promotion de la langue française occupe la première place. Toutes nos actions visent à contribuer au développement et à l’épanouissement de la langue française.

L’association mène toutes ses activités en langue française, dans le but de préserver et de faire vivre le français. Le français est la langue de l’amour, la langue de la passion. C’est la langue des chansons, une langue musicale. En tant que langue internationale, le français mérite de retrouver sa place de premier rang parmi les langues du monde.


Le mot du président

À l’occasion du 75ᵉ anniversaire de la fondation de l'Association Culturelle Turquie - France, je formule le vœu d’un nouveau départ merveilleux, empreint de bonheur et de sérénité. Depuis ma prise de fonction en 2012, en tant que président de l’ACTF, je suis fier d’avoir guidé notre Association à travers des conditions difficiles jusqu’à ce jour. Je suis convaincu qu’elle figurera parmi les associations centenaires dans l’avenir.

Notre association, fondée après la Seconde Guerre mondiale en 1949 pour renforcer les liens culturels et sociaux entre nos deux pays, rend hommage avec respect et gratitude à tous ses membres qui ont contribué à cette mission. Aux membres encore parmi nous, j’adresse mes salutations affectueuses et mes vœux de santé et de bonheur.

Ayhan Köksal


Conseil d'administration

Photo du membre

Ayhan Köksal
Président du Conseil d’administration
Photo du membre

Cem Murat Sofuoğlu
Vice-Président du Conseil d’administration
Photo du membre

Catherine Filosovoff
Vice-Président du Conseil d’administration
Photo du membre

Derya Şensoy
Trésorier de l’Association
Photo du membre

Tülay Helvacı
Secrétaire Général
Photo du membre

Lütfü Ertuğrul Yeşilaltay
Membre du Conseil d’administration
Photo du membre

Nilgün Munoğlu
Membre du Conseil d’administration
Photo du membre

Zeynep Tuncer
Membre du Conseil d’administration
Photo du membre

Yaprak Türkan Taş
Membre du Conseil d’administration



Tous Président du Conseil d'Administration 1949-2024



    Monsieur Reşit Saffet ATABİNEN
    Önceki Başkanlar Foto
    Monsieur Lütfi DEMİRHAN
    Placeholder Image
    Monsieur Hamdullah Suphi TANRIÖVER
    Önceki Başkanlar Foto
    Monsieur Cevat Nizami DÜZENLİ
    Placeholder Image
    Monsieur Fikret NARTER
    Önceki Başkanlar Foto
    Monsieur Sahir Talat AKEV
    Önceki Başkanlar Foto
    Monsieur Lutfi AY
    Önceki Başkanlar Foto
    Monsieur İsmail SOYSAL
    Önceki Başkanlar Foto
    Monsieur Yaşar AVUNÇ
    Önceki Başkanlar Foto
    Monsieur Bülent ÖZER
    Önceki Başkanlar Foto
    Monsieur Işık AYDEMİR
    Önceki Başkanlar Foto
    Mme. Yıldız AKEV
    Önceki Başkanlar Foto
    Monsieur Ali Oktay GÜNDOĞDU
    Önceki Başkanlar Foto
    Monsieur Ayhan KÖKSAL
    Önceki Başkanlar Foto



Les Fondateurs de l'ACTF

La création de l'Association Culturelle Turquie – France (ACTF) a été décidée par des personnalités éminentes françaises et turques. Voici les titres et fonctions de ces personnalités à la date de la fondation :

Citoyens français :
Des personnalités telles qu’un général, des professeurs titulaires (ordinaires), des conseillers auprès de l’ambassade, des directeurs généraux de banques, des directeurs généraux de compagnies d’assurances, ainsi que des directeurs d’écoles françaises.

Citoyens turcs :
Des figures éminentes telles que deux Premiers ministres, trois ministres (Éducation nationale, Commerce, Travaux publics), un président de l’Assemblée nationale, des députés, des ambassadeurs, des consuls généraux, des maires, des professeurs d’université, des directeurs de lycée, des écrivains, des enseignants de lycée, des banquiers, des conseillers ministériels, des juristes, des médecins et des ingénieurs.

L’Association Culturelle Turquie - Francea été fondée grâce à l’initiative de Reşit Saffet Atabinen, Fondateur et Président d’Honneur Perpétuel, qui a déposé une demande officielle auprès des autorités compétentes le 28 décembre 1949.

Les Fondateurs de l'Association Culturelle Turquie - France :


Ces figures éminentes, issues de divers horizons, ont contribué à la création de l’Association en 1949, incarnant l’esprit de collaboration et d’amitié entre la Turquie et la France.


Reşit Saffet ATABİNEN (1884-1965 / İstanbul)

Il est diplômé de l’École Libre de Sciences Politiques de Paris.
Traducteur au Bureau des Commissaires du Régime du Tabac, Rédacteur en chef du journal Le Monde Herald, Chef de cabinet privé du Grand Vizir Avlonyalı Mehmed Ferid Pacha, Fonctionnaire au Département des Affaires Étrangères de la Sublime Porte, Secrétaire principal de la Commission Mixte Turquie-Roumanie, Secrétaire principal de l’Ambassade de Bucarest, Secrétaire principal des Ambassades de Washington, Madrid et Téhéran, Conseiller à l’Ambassade, Directeur du Cabinet Privé du Ministère des Finances, Président de la Commission de Libération d’Edirne, Membre de la Section des Réformes du Conseil d’État, Secrétaire général de la Délégation turque à la Conférence de Paix de Lausanne, Conseiller auprès de la Banque Française des Pays d’Orient, Vice-président du Conseil des Chemins de Fer d’Anatolie et de Bagdad, Membre de la Commission Consultative de Santé Frontalière, Conseiller à la Conférence Internationale d’Économie de Genève, Député de Kocaeli lors des IIIe et IVe législatures de la Grande Assemblée Nationale de Turquie, Secrétaire général du Comité Culturel des Foyers Turcs lors de la IIIe législature, Fondateur et président de l’Automobile et Touring Club de Turquie, Président du Comité National Olympique de Turquie, Membre fondateur de la Société d’Histoire Turque.

Écrivain et historien turc (Istanbul, 1884-1965).

Il est le fils de Saffet Bey, chef d'orchestre et premier flûtiste de l'orchestre impérial. En 1900, il a obtenu son diplôme du Lycée Saint-Joseph à Kadıköy, puis en 1902, celui de la Faculté de Sciences Politiques de Paris. Il a travaillé comme traducteur au sein du monopole d'État (Tekel) et comme rédacteur au journal Levant Herald (1902). Il a ensuite été affecté en tant que premier secrétaire et conseiller dans les ambassades de Bucarest, Washington, Madrid et Téhéran (1906). En 1912, il est devenu directeur du cabinet privé du ministère des Finances, puis membre du Conseil d'État (1917). En 1922, il a été nommé secrétaire général de la Conférence de Lausanne et, en 1923, conseiller auprès de la Banque Française des Pays d'Orient. Maîtrisant le français mieux qu'un Français et connaissant également l'anglais, Atabinen a donné des conférences visant à faire connaître la Turquie en Occident. Il a écrit de nombreux livres, articles et autres travaux dans des langues étrangères. Il a reçu le "Prix de la Langue Française" et le titre "Officier de la Légion d'Honneur" décernés par le gouvernement français.

Entre 1927 et 1932, il a été élu député à deux reprises. Il a collaboré avec plusieurs journaux publiés à Istanbul et à Paris. Il a fondé le Turkish Touring and Automobile Club et en a assuré la présidence. En parallèle à la réforme de l’alphabet, il a fait adopter la réforme des chiffres grâce à sa proposition du 24 mai 1928. Il a également publié une revue intitulée “Economiste d’Orient”. Outre ses œuvres écrites en français, il a produit divers brochures en turc et a publié les “Leçons financières sur l’histoire ottomane”. Il est le premier fondateur et président d'honneur perpétuel de l'Association Culturelle Turquie - France.


Général Auguste SARROU (1874-1968 / Patras-Grèce)

Né en 1874 à Patras (Grèce), il appartenait à une ancienne famille d’industriels originaires de l’Hérault.

Diplômé du Collège Saint-Benoît à Istanbul, il est entré dans l’armée à l’âge de 20 ans.

Entre 1904 et 1914, il a participé aux missions de réorganisation de la gendarmerie ottomane en Macédoine, en Thrace et en Anatolie.

Il a participé à la Première Guerre mondiale, où il a été grièvement blessé. Par la suite, il est retourné en Turquie en tant qu’adjoint du général Foulon.

Pendant le conflit d’Ankara, il a assisté Franklin-Bouillon et a pris part aux négociations de l’armistice de Mudanya.

En 1921, avec le grade de commandant (kaymakam), il a été nommé attaché militaire à l’Ambassade de France à Istanbul et a été promu colonel (miralay) en 1925.

Il a reçu plusieurs distinctions, notamment :

- Officier de la Légion d’Honneur,
- Croix de Guerre avec deux palmes,
- Médaille Saint-Sauveur,
- Médaille de Mérite de l’Ordre du Médjidié.

Il portait également le titre d’Officier d’Académie.

Auguste Sarrou a publié deux ouvrages sur la Turquie :

- Sarrou, Hector-Marie Auguste, La Jeune Turquie et la Révolution, Paris, Berger-Levrault, 1912 (VII-268 p., cartes).
- [A. Sarrou] Le Capitaine Sarrou, Un officier français au service de l’Empire Ottoman : Dix ans de séjour en Turquie ou la Réorganisation de la Gendarmerie Ottomane, 1904-1914, Istanbul, Les Éditions Isis, 2002.

Il a également servi en tant que Vice-Président du premier Conseil d’Administration fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France.


Burhanettin SEZERAR (1886-1953 / İstanbul)

Surnommé "L’Homme qui a illuminé Istanbul", il est né en 1886 à Istanbul.

Après avoir terminé ses études au Lycée de Galatasaray (Galatasaray Sultanisi), il s’est rendu en France, où il a obtenu en 1911 une licence à l’Université de la Sorbonne. En 1912, il a également obtenu des diplômes de l’École Supérieure d’Électricité et de l’École Supérieure de Télégraphie Sans Fil de Paris.

En 1915, il a été promu professeur à l’Université d’Istanbul.

En parallèle, en 1917, il a assumé des fonctions supplémentaires, notamment en tant qu’Ingénieur en Chef de la Qualité, Ingénieur en Chef de la ligne de tramway électrique Üsküdar-Kısıklı, ainsi qu’Ingénieur en Électricité, Éclairage et Tramways au sein du Ministère des Fondations (Vakıflar).

En 1925, en plus de son poste à l'université, il a été nommé professeur d'électricité à l'École Supérieure d'Ingénierie.

En 1944, lorsque l'École Supérieure d'Ingénierie d'Istanbul est devenue l'Université Technique d'Istanbul, il a rejoint la Faculté d'Électricité. Sezerar a assumé la responsabilité de nombreux cours au sein de la section d'électricité de l'École Supérieure d'Ingénierie, et il a dirigé les départements d'Électro-Mécanique, de Télécommunications Électriques et d'Électricité.

Pendant la période républicaine, il a conçu et mis en œuvre les projets électriques de nombreuses villes et localités. Grâce à ses efforts, des installations telles que les tramways d'Üsküdar, les installations électriques d'Adapazarı, ainsi que l'électrification du Palais de Dolmabahçe et de presque toutes les mosquées d'Istanbul, ont vu le jour.

Il a été l’un des membres fondateurs du premier Conseil d’Administration de l’Association Culturelle Turquie - France.


Bahattin Lütfi VARNALI

Professeur au Département d'Urologie de la Faculté de Médecine Cerrahpaşa de l'Université d'Istanbul, il a joué un rôle clé dans le développement de l'urologie en Turquie. La première unité d'urologie a été fondée en 1908 au sein de la Clinique de Haydarpaşa par le chirurgien feu Cemil Topuzlu Pacha. Bahattin Lütfi a commencé sa carrière en tant qu’assistant auprès d’un maître de conférences surnommé Pappas, responsable du service.

Il a également travaillé quelque temps avec le chirurgien militaire français, le docteur M. Decumont.

Le 23 janvier 1933, avec 13 collègues urologues, il a fondé la Société Turque d'Urologie (Türk Üroloji Cemiyeti), dont il a assuré la présidence à deux reprises : de 1936 à 1939 et de 1953 à 1957.

Il a servi en tant que Secrétaire Général du premier Conseil d’Administration fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France.


Osman Nurettin ONUR (1896-1975)

Le professeur en bactériologie Osman Nurettin Onur a été l'un des membres fondateurs et premiers présidents de la Société Turque de Microbiologie (Türk Mikrobiyoloji Cemiyeti).

Il a également été membre du premier Conseil d’Administration fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France.


Jean BERTRAND

Il a exercé la fonction de directeur du Collège Saint Benoît entre 1949-1955 et 1964-1973.

Il a été membre du premier Conseil d’Administration fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et en a été le premier secrétaire.


Enver HOTİN

Il a occupé le poste de conseiller politique au Ministère des Affaires Étrangères.

Il a été membre du premier Conseil d’Administration fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et a été l’un des premiers vice-présidents du Conseil d’Administration.


Nejat KENT

Il a été l’un des directeurs de la Banque İş (İş Bankası) et professeur à l’École Supérieure de Commerce (Yüksek Ticaret Mektebi).

Il a été membre du premier Conseil d’Administration fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et a exercé la fonction de premier trésorier du Conseil d’Administration.


Camille BERGEAU

Il a été conseiller à l’Ambassade de France et enseignant au Lycée Galatasaray.

Il a été membre du premier Conseil d’Administration fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres du Conseil d’Administration.


Charles CROZAT (1897- 1952)

Né en 1897 dans la ville de Turenne, en France, il a obtenu son doctorat en droit à la Faculté de Droit de Toulouse.

Lorsqu'un professeur de droit public général était recherché pour l'Université d'Istanbul, le gouvernement français a proposé Charles Crozat comme candidat. Le conseil universitaire a accepté cette proposition, et un contrat a été signé en 1926 entre Charles Crozat et l'ambassadeur de Turquie à Paris, Fethi Okyar.

Ce contrat a été régulièrement renouvelé et s'est terminé en 1959, à la demande de Charles Crozat. Il a ainsi enseigné sans interruption pendant 43 ans avant de retourner en France.

Il a enseigné à tous les juristes formés pendant la période républicaine.

Lorsque le professeur ordinaire Cemil Bilsel, professeur de Droit Public Général (Umumi Amme Hukuku), a été élu député et a quitté la faculté, Charles Crozat a pris sa place en tant que président du département et professeur ordinaire.

Il a écrit des ouvrages sur le Droit Public Général (Umumi Amme Hukuku) et le Droit International Public (Devletler Umumi Hukuku), ainsi que de nombreuses études et articles.

Charles Crozat a été membre fondateur de l’assemblée de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


Pilippe GARELLİ

Il a été l’un des directeurs de la Banque Ottomane.

Il est décédé à Istanbul en 1969 et a été inhumé au cimetière catholique de Feriköy.

Il a été membre fondateur de l’assemblée de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


Emin ERKUL (1881-1964)

Mehmet Emin Erkul est né en 1881 dans le district de Grebene, en Grèce.

Diplômé de l’École Militaire de Médecine en 1905, il a démissionné de l'armée en 1910 après avoir remboursé ses frais de scolarité. Il a fondé les premiers hôpitaux de l’État ottoman à Afyonkarahisar et Konya.

En 1913, il a été nommé Directeur de la Santé de Bursa, puis en 1917, Médecin-chef et chef de chirurgie de l’Hôpital Guraba de Bursa.

Il a également exercé les fonctions de président du Croissant-Rouge à Bursa, maire adjoint, et député de Bursa lors de la 1ère législature de la Grande Assemblée Nationale de Turquie (TBMM).

Entre 1924 et 1926, il a été maire d’Istanbul. En 1934, il a été élu membre de l’Association des Chirurgiens Militaires des États-Unis. En 1943, il a fondé le Club d’Échecs de Turquie.

Opérateur et titulaire de la Médaille d'Indépendance Rouge et Verte, Emin Erkul est décédé à Istanbul en 1964.

Il a été membre fondateur de l’assemblée de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


Ziyaettin Fahri FINDIKOĞLU (1901-1974 )

Ziyaettin Fahri Fındıkoğlu est né en 1901 à Öşkvank, aujourd'hui appelé Çamlı Yamaç (près de Tortum, actuellement rattaché à Uzundere).

Son vrai nom est Ahmet Halil, et il appartient à la famille Fındıkoğluları.

En raison des affectations professionnelles de son père et des événements de guerre et de migration dans l'Est de l'Anatolie à cette époque, son enfance a été marquée par de fréquents déplacements.

En raison des affectations professionnelles de son père, Fındıkoğlu a effectué sa scolarité primaire à Erzincan et Hakkari. Après avoir terminé l’école élémentaire (idadi) de Malatya, il a poursuivi ses études au Lycée (sultani) de Kayseri, puis au Lycée Gelenbevi à Istanbul.

Alors qu’il était en 10ᵉ classe au Lycée Gelenbevi, la mobilisation de ses camarades de classe plus âgés pour le service militaire a fait que seuls lui et deux autres élèves sont restés dans la classe. L’administration de l’école a décidé de fermer la classe, jugeant qu’elle ne pouvait continuer ses activités pour seulement trois élèves.

À cette époque, Ziyaettin Fahri apprend que l’École des Postes et Télégraphes organise un concours d’admission. Cette école, qui formait des directeurs de poste pour les provinces, l’intéresse, et il réussit l’examen d’entrée. En 1922, il est diplômé de l’École des Postes et Télégraphes et commence la même année à travailler au Bureau de Poste de Galatasaray.

La même année, il entame également des études de philosophie à la Faculté de Lettres de l’Université d’Istanbul. Travaillant de nuit à la poste et assistant aux cours de jour à la faculté, il obtient son diplôme en 1924.

Après avoir terminé ses études à la Faculté de Lettres, Ziyaettin Fahri démissionne de son poste à la poste et est nommé professeur de philosophie au Lycée d’Erzurum en 1924.

Pendant un certain temps, Fındıkoğlu a également enseigné le français dans le même lycée. En octobre 1925, il est nommé professeur de philosophie et de sociologie au Lycée de Sivas.

Après septembre 1926, il enseigne la philosophie, la sociologie et la littérature au Lycée pour garçons d’Ankara et au Lycée pour filles d’Ankara.

Au début de l’année 1930, il réussit l’examen pour l’envoi d’un étudiant à l’étranger afin de poursuivre un doctorat et est envoyé à l’Université de Strasbourg. Étant donné que son diplôme de licence obtenu en Turquie n’est pas reconnu, il commence une nouvelle licence en philosophie à Strasbourg, qu’il termine en 1933.

Le 23 octobre 1933, Fındıkoğlu est nommé maître de conférences en sociologie et en éthique à la Faculté de Lettres de l’Université d’Istanbul. Après avoir occupé ce poste pendant une courte période, il retourne à Strasbourg pour poursuivre ses recherches sur sa thèse de doctorat consacrée à Ziya Gökalp.

Il termine sa thèse de doctorat en 1935 et retourne à l’Université d’Istanbul en 1936 en tant que maître de conférences titulaire du titre de docteur.

En 1937, Ziyaettin Fahri Fındıkoğlu est nommé maître de conférences en sociologie et en connaissances générales à la Faculté d’Économie de l’Université d’Istanbul. Tout en occupant ce poste, il se consacre également à la traduction des travaux du Professeur Dr. Gerhard Kessler.

En 1941, il devient professeur. En 1944, il rejoint la chaire de Sociologie et de Politique Sociale de la Faculté d’Économie de l’Université d’Istanbul.

De 1947 à 1949, il occupe la fonction de doyen de la Faculté d’Économie.

En 1958, il obtient le titre de Professeur Ordinaire (Ordinaryüs).

Jusqu’à sa retraite le 6 juin 1973, il continue à diriger la chaire de sa faculté. Cependant, en 1971, en raison d’une crise due à un épuisement extrême, il est contraint de suspendre ses travaux scientifiques.

Ziyaettin Fahri Fındıkoğlu décède en 1974.

Il a été membre fondateur de l’assemblée de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.




Samim GÖNENSAY

Professeur ordinaire en Droit des Obligations à la Faculté de Droit d’Istanbul, Samim Gönensay a également exercé la fonction de chef de département.

Il a été membre fondateur de l’assemblée de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


Lütfi DEMİRHAN

Médecin de profession, Lütfi Demirhan a également exercé en tant qu’avocat en France.

Il a été membre fondateur de l’assemblée de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


Celal ÖGET

Il a été enseignant au Lycée Galatasaray.
Il a été membre fondateur de l’assemblée de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


OLİVİER

Il a été directeur du Lycée Saint-Joseph.

Il a été membre fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


DE LAVERNETTE

Il a été l’un des directeurs généraux de la Banque de Salonique.
Il a été membre fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


MATLİNGER

Représentant des compagnies Union İttihadı Milli à capital français.

Il a été membre fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


Nebil SÜREYYA

Consul général de Turquie à Paris auprès du Ministère des Affaires Étrangères.

Il a été membre fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


Mahmut Nedim GÜNDÜZALP (1892-1989 /Silistra-Bulgarie)

Né en 1892 à Tutrakan, dans la province de Silistra en Bulgarie, il était professeur ordinaire à la Faculté de Droit.

Il a également occupé les fonctions de sous-secrétaire au Ministère des Douanes et Monopoles, député d’Edirne lors des 7ᵉ et 8ᵉ législatures, et Ministre du Commerce dans le premier gouvernement de Hasan Saka.

Il a été membre fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


Abdullah Şinasi HİSAR (1883-1963 / Istanbul)

Né en 1883 à Istanbul, il est décédé le 3 mai 1963.

Son enfance s’est déroulée dans les demeures familiales de Rumelihisarı, Büyükada et Çamlıca. Il a appris le français avec ses gouvernantes et a reçu des cours de turc de Tevfik Fikret.

En 1905, il a obtenu son diplôme du Lycée de Galatasaray (Mekteb-i Sultani). Entre 1905 et 1908, il a poursuivi ses études à l'École des Sciences Politiques à Paris. Pendant cette période, il a rejoint le mouvement des Jeunes-Turcs.

Après la proclamation de la 2ᵉ Constitution ottomane (Meşrutiyet), il est retourné à Istanbul. En 1909, il a intégré une société française en tant que fonctionnaire. En 1924, il a commencé à travailler pour l’Administration des Régies (Reji İdaresi).

Il a également été secrétaire général de la Société de l’Union Balkanique et, en 1945, il a participé au Congrès International pour la Paix aux États-Unis.

Il s’est fait connaître par ses critiques publiées sous le titre "Kitaplar ve Muharrirler" (Livres et Écrivains) dans la revue Dergâh. Ses poèmes et critiques ont été publiés dans les revues Yarın, İleri et Medeniyet. Après la proclamation de la République, il a collaboré avec les revues Ağaç, Türk Yurdu, Ülkü, Varlık, ainsi qu’avec les journaux Milliyet et Dünya.

Son premier roman, Fahim Bey ve Biz (Fahim Bey et Nous), a remporté le troisième prix au concours organisé par le Parti Républicain du Peuple en 1942.

Dans ses romans, il a dépeint la vie insouciante de personnes aisées vivant dans le triangle formé par Rumelihisarı, Büyükada et Çamlıca. Influencé par les écrivains français, il a adopté un style poétique et une technique originale dans ses œuvres.

Il a été membre fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


Hamdullah Suphi TANRIÖVER (1885-1966/ İstanbul)

Écrivain, poète, enseignant, député et homme politique d'origine circassienne, Hamdullah Suphi Tanrıöver est une figure majeure de la littérature et de la politique turques.

Il est surtout connu pour ses discours enflammés prononcés pendant la période de l'armistice et les premières années de la République.

Hamdullah Suphi Tanrıöver, connu comme le "tribun national" et le "tribun de la République" pour ses discours passionnés prononcés au Parlement pendant la Guerre d'Indépendance et les premières années de la République, était un homme politique et écrivain influent.

Initialement membre du groupe littéraire Fecri Ati, il a ensuite rejoint les cercles de la Littérature Nationale. Cependant, au fil du temps, son identité politique a pris le pas sur celle de poète et écrivain.

Il a siégé en tant que député dans le dernier Parlement de l’Empire ottoman ainsi que lors des 1ère, 2ᵉ, 3ᵉ, 7ᵉ, 8ᵉ et 9ᵉ législatures de la Grande Assemblée Nationale de Turquie (TBMM).

Il a occupé à deux reprises le poste de Ministre de l’Éducation Nationale et a été président des Foyers Turcs (Türk Ocakları). Après la fermeture des Foyers Turcs, il a servi pendant 13 ans comme ambassadeur à Bucarest.

À son retour en Turquie, il a rétabli les Foyers Turcs et a assuré leur présidence pendant un total de 34 ans, à intervalles réguliers.

Son enfance s’est déroulée dans un environnement culturel riche. La maison où il a grandi ressemblait à un lieu de réunion pour les derniers poètes de la littérature divan.

Ses premiers poèmes ont été publiés dans le journal Şura-ı Ümmet, édité à Paris par son oncle Sami Paşazade Sezai Bey, sans qu’il ne révèle son identité à ce dernier.

Il a utilisé des pseudonymes tels que Dürbün, Âmâ, Hasat, Hordebin, Keçiboynuzu, Münekkit, Sermuharrir, Sivrisinek, Toplu İğne et Yatmaz.

Sur ordre du sultan Abdülhamid II, il a étudié comme boursier interne au Lycée de Galatasaray (Mekteb-i Sultani), où il a obtenu son diplôme en 1904. Il a ensuite choisi l’enseignement comme profession.

En 1909, il a rejoint le groupe littéraire Fecri Ati. En 1911, il a quitté ce groupe pour s’associer au mouvement de Littérature Nationale (Millî Edebiyat), dirigé par Ziya Gökalp et développé autour de la revue Genç Kalemler.

En 1913, il a été membre de la délégation envoyée pour sensibiliser le monde aux atrocités du Massacre du Bulgur à Edirne.

En 1912, il rejoint le Foyer turc, le centre du mouvement nationaliste à Istanbul. Avec le numéro d’adhérent 766, il devient un membre actif et en assume la présidence pendant de nombreuses années. Par ses discours vibrants et passionnés, il est reconnu comme la voix forte et pure du nationalisme turc, devenant un symbole emblématique. Il a assuré la présidence de cette institution pendant un total de 34 ans à des intervalles successifs (1912-1931, 1949-1959, 1961-1966).

Il s’est fait connaître comme un orateur puissant grâce à ses discours lors de réunions en plein air organisées contre les forces occupantes à Istanbul, considérés comme des exemples d’éloquence percutante.

Élu représentant d’Antalya au dernier Parlement ottoman (Meclis-i Mebusan) en 1920, il y a plaidé en faveur du Pacte National (Misak-ı Milli).

Yusuf Akçura, l’un des fondateurs ayant grandement contribué au Foyer turc, disait à son sujet :

"Dans l’histoire de Foyer turc, il n’y a pas de rupture. Le Foyer turc doit sa continuité principalement à Hamdullah Suphi Bey. Ayant consacré sa vie et son avenir au Foyer, Hamdullah Suphi Bey, grâce à son énergie, à sa persévérance intellectuelle, à sa familiarité spirituelle et à son organisation exceptionnelle, a conduit le Foyer turc jusqu’à l’établissement de l’État national turc.".

L’une des plus grandes contributions de Hamdullah Suphi fut de faire construire un bâtiment pour le Foyer turc. Entièrement financé par les membres du Foyer et les contributions populaires, ce bâtiment a été ultérieurement repris par l’État et transformé en Musée National de Peinture et de Sculpture.

Après la dissolution du Parlement ottoman (Meclis-i Mebusan) par les forces d’occupation, il se rend à Ankara pour participer à la lutte nationale. Lors de la première législature de la Grande Assemblée Nationale de Turquie (TBMM), il est élu député.

Dans le premier cabinet, il est nommé Ministre de l’Éducation Nationale, un poste qu’il occupe pendant un an. Pendant son mandat, il organise un concours pour la rédaction des paroles de l’hymne national. C’est Hamdullah Suphi qui convainc Mehmet Akif Ersoy de participer et qui lit l’Hymne National (İstiklâl Marşı) avec sa voix puissante à la tribune de l’Assemblée.

Il a siégé en tant que député d’Istanbul à la 2ᵉ et 3ᵉ législature de la Grande Assemblée Nationale de Turquie (TBMM).

En 1925, il a été nommé pour la deuxième fois Ministre de l’Éducation Nationale et a exercé cette fonction du 4 mars au 19 décembre 1925.

L’institution des Foyers turcs, qui avait commencé à acquérir une influence politique, s’est dissoute le 10 avril 1931, conformément aux instructions du Président Mustafa Kemal Atatürk publiées dans les journaux du 25 mars 1931.

Après la fermeture des Foyers turcs, il a été nommé ambassadeur à Bucarest en 1931. Pendant ses 13 années à ce poste, il a contribué à la création d’un grand cimetière turc à Bucarest et à l’ouverture d’écoles dispensant un enseignement en turc dans les villes et villages gagauzes.

En 1954, il a été de nouveau élu député d’Istanbul.

Ses discours sélectionnés ont été compilés dans un ouvrage intitulé Dağ Yolu (1928-1931) et ses écrits dans Günebakan (1929).

Il est enterré au cimetière Merkez Efendi à Edirnekapı.

Il a été membre fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


Burhanettin BERKEN (1886-1953 / İstanbul)

Ord. Prof. Burhanettin Berken (né en 1886 à Istanbul - décédé en 1951 ou 1953) était un professeur, éducateur et scientifique turc.

Après avoir obtenu son diplôme de l’Hendese-i Mülkiye en 1908, il part à Paris pour poursuivre ses études à l’École Nationale des Ponts et Chaussées, où il obtient son diplôme en 1912.

En 1913, il devient assistant professeur à l’École Supérieure d’Ingénierie (Yüksek Mühendis Mektebi). Il est promu maître de conférences en 1929 et reçoit le titre d’Ordinaryüs en 1946.

Spécialiste en hydraulique, il a contribué à l’établissement de laboratoires hydrauliques en Turquie. Il a servi sans interruption à l’École Supérieure d’Ingénierie, jouant un rôle clé dans son développement.

Il a été membre fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


Yusuf Behçet GÜÇER (1890-1952)

Diplômé du Lycée Galatasaray en 1904, Yusuf Behçet Güçer est une figure légendaire de l’établissement, ayant exercé la fonction de directeur à deux reprises, pour un total de 22 ans, et enseigné pendant plus de 25 ans.

Il a poursuivi des études supérieures en géographie et en histoire à l’Université de la Sorbonne à Paris. Sa carrière a commencé dans diverses écoles où il a exercé comme enseignant et directeur.

En 1924, à l’âge de 34 ans, il a été nommé professeur d’histoire à la Faculté de Lettres de l’Université d’Istanbul. En plus de son rôle de membre du conseil d’histoire, il a également été nommé directeur du Lycée Galatasaray tout en conservant ses fonctions universitaires.

En 1928, il a été désigné Directeur de l’Éducation Nationale d’Istanbul, tout en poursuivant ses autres fonctions. À la fin de l’année 1929, il a été élu député de Maraş pour occuper un siège vacant.

De 1937 à 1951, il a enseigné la géographie ainsi que des cours de traduction en français au Lycée Galatasaray.

Behçet Bey était reconnu pour sa discipline exemplaire et jouissait d’un grand prestige auprès des gouvernements turc et français.

Il a été membre fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


Nihat Reşat BELGER (1882-1961 / İstanbul)

Nihat Reşat Belger était un médecin et homme politique, pionnier de l’enseignement de l’hydroclimatologie en Turquie et responsable de la transformation des thermes de Yalova en un centre de cure moderne.

Il a effectué son enseignement secondaire au Collège Militaire de Paşakapısı à Üsküdar et à l’École Militaire Médicale de Kuleli (Kuleli Askeri Tıbbiye İdadisi).

En 1901, il a obtenu son diplôme de l’École Impériale de Médecine (Mekteb-i Tıbbiye-i Şahane) avec le grade de capitaine.

L’année suivante, il a été envoyé à Bombay, en Inde, pour mener des recherches sur les maladies infectieuses. Il y a travaillé pendant environ un an et demi sur la peste et le vaccin contre cette maladie.

À son retour à Istanbul, il a été affecté à l’Hôpital Militaire de Beyrouth. Cependant, un rapport envoyé au palais indiquait qu’il avait l’intention de s’enfuir en Europe pour rejoindre les Jeunes-Turcs. À son arrivée à Beyrouth, il a été arrêté.

Avec l’annonce de la IIᵉ Constitution Ottomane (II. Meşrutiyet) en 1908, il retourne à Istanbul. Cependant, averti par son ami Talat Bey (Paşa) qu’il pourrait être à nouveau arrêté, il s’exile une nouvelle fois à Paris en 1913.

En 1916, il termine ses études de troisième cycle à la Faculté de Médecine de Paris et obtient le titre de docteur avec sa thèse intitulée Contribution du diagnostic précoce du cancer de l’estomac (1916 ; Mide Kanserinin Erken Tanısına Katkı).

Après la fin de la Première Guerre mondiale, il revient en Turquie en 1918 et occupe brièvement le poste de chef de clinique en médecine interne à l’Hôpital Gureba-i Müslimin.

Il repart ensuite en France, où il crée en 1919 à Paris un bureau d’information et commence à publier une revue intitulée Echo de l’Orient. Dans ses articles, il souligne la nécessité de s’opposer aux jugements et décisions injustes concernant la Turquie après la Première Guerre mondiale.

En 1921, il est nommé conseiller au sein de la délégation envoyée par le gouvernement d’Ankara à la Conférence de Londres, présidée par le ministre des Affaires étrangères Bekir Sami Bey.

Par la suite, il est désigné représentant semi-officiel du gouvernement d’Ankara à Paris et accompagne Yusuf Kemal Bey (Tengirşek), ministre des Affaires étrangères, comme conseiller aux négociations de Londres. En 1922, il devient représentant du gouvernement à Londres.

Lors de la Conférence de Lausanne, il participe en tant que conseiller politique de la délégation turque. Après la signature du traité, il retourne en Turquie.

En 1936, il revient définitivement en Turquie et, sur la recommandation d’Atatürk, est nommé directeur d’exploitation et médecin spécialisé des thermes de Yalova. Chargé de toutes les réformes médicales des thermes, il organise le captage des eaux chaudes issues de la source et met en place des traitements modernes.

En 1938, il examine Atatürk et établit pour la première fois un diagnostic de cirrhose.


Conformément au testament d’Atatürk, il est nommé professeur à la chaire d’Hydrologie et de Climatologie créée en 1938 à la Faculté de Médecine de l’Université d’Istanbul.

En 1950, il est élu député d’Istanbul et occupe brièvement le poste de ministre de la Santé et de l’Aide Sociale dans le premier cabinet du Parti Démocrate (23 mai – 20 septembre 1950).

Il devient président de l’Association du Croissant-Rouge en 1950 et vice-président de l’Union des Sociétés de la Croix-Rouge en 1951.

Il participe à plusieurs congrès internationaux sur l’hydroclimatologie et, après le 27 mai 1960, devient membre de l’Assemblée Constituante.

En 1953, Nihat Reşat Belger est élu membre de l’Académie de Médecine de Paris. Après Cenah İsmail Paşa et Âkil Muhtar Özden, il devient le troisième Turc à intégrer cette prestigieuse institution.

En reconnaissance de ses recherches et publications sur les maladies gastro-intestinales, le diagnostic précoce du cancer de l’estomac, les sécrétions pancréatiques dans le diabète, la colite, le cancer intestinal et les maladies osseuses rares, l’Université de la Sorbonne lui décerne en 1957 le titre de docteur honoris causa.

Il est l’auteur des ouvrages Cure Thermale Yalova, Indication et Tecnique (1938) et Leçon inaugurale de la Chaire d’Hydrologie et de Climatologie Médicale (1940).

Il a été membre fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


Ahmet Hamdi TANPINAR (1901-1961 / İstanbul)

Poésie (Şiirler, 1961; publié sous le titre élargi Bütün Şiirleri en 1976, nouvelle édition : YKY 1999)
Histoire courte (Abdullah Efendinin Rüyaları, 1943; Yaz Yağmuru, 1955; Hikâyeler, 1983, publié par Dergâh en 2002)
Roman (Huzur, 1949, publié par Dergâh en 2004; Saatleri Ayarlama Enstitüsü, 1962, publié par Dergâh en 2004; Sahnenin Dışındakiler, 1973; Mahur Beste, 1975, publié par Dergâh en 2003; Aydaki Kadın, 1987)
Essai (Beş Şehir, 1946, publié par Dergâh en 2004; Yahya Kemal, 1967; Edebiyat Üzerine Makaleler, 1969; Yaşadığım Gibi, 1970)
Monographie (XIX. Asır Türk Edebiyatı Tarihi, 1949)

Il a été membre fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


Hasan Hüsnü SAKA (1886-1960 / Trabzon )

Après avoir obtenu son diplôme de la section Diplomatie en 1912, il a commencé à travailler à la Cour des Comptes (Divân-ı Muhasebat), où il avait déjà occupé un poste auparavant.

En avril 1915, il a été nommé premier inspecteur à la Commission de l’Impôt sur les Revenus au sein de la Direction Générale des Revenus du Ministère des Finances.

En octobre 1916, il est devenu Directeur Régional de l’Économie pour le district d’Eskişehir.

Le 4 septembre 1918, il a assumé les fonctions de professeur d’économie à l’École d’Administration Publique (Mülkiye Mektebi).

Il a siégé en tant que député de Trabzon au dernier Parlement Ottoman (Son Osmanlı Büyük Millet Meclisi). Après la dissolution du Parlement par les forces d’occupation, il a été nommé Directeur de l’Inspection à la Direction Générale des Approvisionnements (İaşe Umum Müdürlüğü).

En 1921, il a rejoint la Grande Assemblée Nationale de Turquie (TBMM) en tant que député de Trabzon.

Au sein du 3ᵉ Conseil des Ministres (İcra Vekilleri Heyeti), il a occupé successivement les postes de ministre des Finances et de ministre de l’Économie. Durant cette période, il a joué un rôle de pionnier dans l’instauration des principes financiers modernes en Turquie.

Lors de la Conférence de Lausanne, il a été l’un des vice-présidents de la délégation pour les questions économiques et financières et a signé le traité en troisième position.

Il a ensuite occupé les fonctions de ministre de l’Économie dans le 1ᵉʳ gouvernement İnönü, de ministre du Commerce dans le 2ᵉ gouvernement İnönü, et brièvement de ministre des Finances dans le 3ᵉ gouvernement İnönü, avant de démissionner en 1926.

Il a été élu vice-président de la Grande Assemblée Nationale de Turquie, un poste qu’il a conservé pendant les 3ᵉ, 4ᵉ et 5ᵉ législatures. Le 1ᵉʳ novembre 1935, il quitte ce poste.

Le 24 octobre 1936, il devient professeur d’économie générale à l’École des Sciences Politiques (Siyasal Bilgiler Okulu), récemment transférée d’Istanbul à Ankara, un poste qu’il occupe jusqu’en 1941.

Il a été réélu député de Trabzon lors des 6ᵉ et 8ᵉ législatures et a été nommé ministre des Affaires étrangères dans le 2ᵉ gouvernement Saraçoğlu.

Vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, à une époque où le budget commençait à montrer des déficits, et où les pénuries de sucre et de papier atteignaient leur apogée, provoquant un climat tendu, İsmet İnönü a jugé Hasan Saka apte à devenir Premier ministre conformément à la déclaration du 12 juillet.

Après avoir quitté le poste de Premier ministre, Hasan Saka a été élu vice-président du groupe parlementaire du Parti Républicain du Peuple (Cumhuriyet Halk Partisi).

Il a pris sa retraite de la vie politique après les élections de 1954.

Gouvernements dirigés par Hasan Saka et leurs mandats :

- 16ᵉ gouvernement de la République de Turquie : 10.09.1947 - 10.06.1948
- 17ᵉ gouvernement de la République de Turquie : 10.06.1948 - 16.01.1949

Il a été membre fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.


İsmail Nihat ERİM (1919-1980 / Kocaeli )

Nihat Erim fut Premier ministre de la République de Turquie entre 1971 et 1972.

Né en 1912 dans le district de Kandıra, dans la province de Kocaeli, il est originaire du village d’Erim à Posof, dans la province d’Ardahan, d’où il tire son nom de famille.

Il a terminé ses études secondaires au Lycée de Galatasaray et a obtenu son diplôme de la Faculté de Droit de l’Université d’Istanbul en 1936.

Entre 1936 et 1939, il a poursuivi ses études à la Faculté de Droit de Paris, où il a obtenu un doctorat.

En 1939, il commence à enseigner le droit public en tant que maître de conférences à la Faculté de Droit de l’Université d’Ankara. En 1941, il est promu professeur. En plus de ses cours de droit public à la Faculté de Droit, il donne également des cours de droit international à la Faculté des Sciences Politiques (Siyasal Bilgiler Fakültesi).

En 1943, il assume les fonctions de conseiller juridique au Ministère des Affaires Étrangères.

En 1945, il fait partie de la délégation turque à la conférence de San Francisco pour la création des Nations Unies. Entre 1959 et 1961, il siège comme membre de la Commission du Droit International des Nations Unies.

Lors des élections de 1946, il est élu député indépendant de Kocaeli, avant de rejoindre rapidement le Parti Républicain du Peuple (CHP). Entre 1948 et 1950, il occupe le poste de sous-secrétaire au Ministère des Travaux Publics.

Après la transition du CHP dans l’opposition en 1950, il devient conseiller éditorial et rédacteur en chef du journal Ulus, organe du parti. Il crée ensuite les journaux Yeni Ulus et Halkçı.

Il participe à la rédaction de la Constitution de la République de Chypre.

En 1961, il est de nouveau élu député à la Grande Assemblée Nationale de Turquie (TBMM) et devient membre de la Commission Européenne des Droits de l’Homme, poste qu’il occupe jusqu’en 1962.

En 1971, il forme le premier gouvernement Erim, un gouvernement suprapartisan. Il est ensuite chargé de former un second gouvernement, connu comme le 34ᵉ gouvernement de la République de Turquie, également appelé Second Gouvernement Erim.

Jusqu’en 1977, il siège comme sénateur au Sénat de la République en tant que sénateur de quota.

Le 19 juillet 1980, à proximité de sa maison, dans un club de plage à Dragos, Istanbul, İsmail Nihat Erim a été assassiné par des militants de Dev-Sol lors d'une attaque armée.

La Turquie a perdu un Premier ministre victime du terrorisme. Bien que les exécutants de l'attaque aient été arrêtés, les instigateurs et ceux qui tenaient les rênes de cette chaîne sanglante n'ont jamais été identifiés.

Ses livres :

- 1939 – Le Positivisme Juridique et le Droit International (Hukuk Pozitivizmi ve Devletler Hukuku)
- 1953 – Siyasi Tarih ve Devletlerarası Hukuk Metinleri (Histoire Politique et Textes de Droit International)
- 1975 – Kıbrıs (1956-1965 Kıbrıs Anıları ve Gözlemleri) (Chypre : Souvenirs et Observations, 1956-1965)

Il a été membre fondateur de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’administration.


Tahsin BANGUOĞLU (1904-1989 / Drame)

Hasan Tahsin Banguoğlu est né en 1904 à Drama, quatre ans avant la proclamation de la IIᵉ Constitution Ottomane (II. Meşrutiyet). À l’âge de huit ans, il a été témoin des tragédies de la Guerre des Balkans et a émigré à Istanbul avec sa famille.

Après avoir terminé ses études primaires et secondaires à Drama, Balıkesir et Istanbul, il a poursuivi son éducation au Lycée des Garçons d’Istanbul (İstanbul Erkek Lisesi), où il a obtenu son diplôme. La même année, il a intégré la Faculté de Lettres de l’Université d’Istanbul (Darülfünun).

Pendant cette période, il a écrit des articles sous les pseudonymes B.T., Banguoğlu Tahsin et Penguen dans les journaux Vakit et Hız, ainsi que dans le magazine satirique Cem.

En 1930, il a obtenu son diplôme du Département de Langue et Littérature Turques de la Faculté de Lettres de l’Université d’Istanbul.

Entre 1930 et 1932, Tahsin Banguoğlu a fait ses premiers pas dans l’enseignement en tant que professeur à l’Institut de Formation de Gazi à Ankara (Gazi Terbiye Enstitüsü).

En 1932, il part en Allemagne pour poursuivre ses études. Entre 1932 et 1936, il mène des recherches doctorales sur le turc ottoman à l’Université de Berlin et à l’Université de Breslau.

De retour en Turquie la même année, il est nommé maître de conférences en langue turque à la Faculté de Langues, d’Histoire et de Géographie de l’Université d’Ankara (Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi), où il commence à enseigner.

Parallèlement, il donne des cours de phonétique au Conservatoire d’État nouvellement créé à Ankara.

Pendant cette période, Tahsin Banguoğlu a joué un rôle actif dans le mouvement de simplification de la langue turque.

En 1940, à la demande du ministre de l’Éducation nationale de l’époque, Hasan Âli Yücel, Banguoğlu rédige un manuel de grammaire turque intitulé La Grammaire Turque en Grandes Lignes (Ana Hatlarıyla Türk Grameri), qui est publié peu après. Ce manuel a servi de base au programme de grammaire réintroduit dans les écoles lors de l'année scolaire 1940-1941.

Ce livre reposait sur le concept de la Nouvelle Grammaire Turque (Yeni Türk Grameri).

Entre 1941 et 1943, ses autres écrits sur la langue ont été publiés dans la revue Ülkü et le journal Ulus. Ces articles, rassemblés sous le titre Questions de Langue (Dil Bahisleri), ont été réédités avec l’ajout d’articles ultérieurs.

Tout au long de sa vie, il a défendu l’idée que la réforme de la langue turque devait s’appuyer sur le principe d’un Bel Turc, Correct Turc (Güzel Türkçe, Doğru Türkçe).

En 1943, selon ses propres mots, Tahsin Banguoğlu "a été nommé député de Bingöl".

De 1946 à 1948, il a présidé les Maisons du Peuple (Halk Evleri).

Entre 1948 et 1950, il a exercé la fonction de ministre de l’Éducation nationale dans les gouvernements de Hasan Saka II et de Şemsettin Günaltay. Pendant cette période, il a également été président de droit de l’Institut de la Langue Turque (Türk Dil Kurumu).

Il s’est ensuite retiré de la vie politique pendant 11 ans.

Entre 1955 et 1959, Tahsin Banguoğlu a enseigné les langues turques comparées à l’Université de Londres.

En 1959, il publie son deuxième ouvrage, Grammaire Turque I – Phonétique (Türk Grameri I - Sesbilgisi).

Il a poursuivi son enseignement à la Faculté de Théologie de l’Université d’Ankara et à la Faculté de Lettres de l’Université d’Istanbul.

Il a été élu sénateur d’Edirne et a siégé au Sénat de la République comme représentant d’Edirne.

Entre 1960 et 1963, il a exercé pour la deuxième fois la présidence de l’Institut de la Langue Turque (Türk Dil Kurumu), et de 1963 à 1966, celle des Maisons du Peuple (Halkevleri), également pour la deuxième fois.

Il a poursuivi son mandat en tant que sénateur "indépendant".

En 1974, il publie son œuvre majeure, La Grammaire du Turc (Türkçenin Grameri), qui le fait reconnaître comme le premier scientifique turc à présenter la grammaire turque selon une méthode scientifique.

En 1979, une deuxième édition de La Grammaire Turque dans ses grandes lignes (Ana Hatlarıyla Türk Grameri) est publiée.

Pendant cette période, Banguoğlu continue ses travaux intellectuels, participe à diverses associations et institutions, donne des conférences et écrit des articles.

En 1984, son ouvrage intitulé Kendimize Geleceğiz (Nous Reviendrons à Nous-Mêmes) est publié.

Ses oeuvres:

- Altosmanische Sprachstudien zu Süheyl ü Nevbahar (thèse de doctorat) (Breslau, 1938)
- Ana Hatlarıyle Türk Grameri: Kılavuz Kitap (Istanbul) (1940)
- Dil Bahisleri I (Istanbul) (1941)
- Dil Bahisleri II (Istanbul) (1942)
- Devlet Dili Türkçe Üzerine (Ankara) (1945)
- Türk Grameri I: Sesbilgisi (Ankara) (1959)
- Türkçenin Grameri (İstanbul) (1974)
- Kendimize Geleceğiz (Istanbul) (1986)
- Dil Bahisleri (Istanbul) (1986)

Il a été membre fondateur de l’Association Culturelle Turquie – France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.

Ali Fuat Cebesoy (1882-1968 / İstanbul)

Il a effectué ses études primaires à Erzincan et ses études secondaires au Lycée Saint-Joseph.

Il a étudié à l’École Militaire (dans la même classe que Mustafa Kemal et a terminé l’Académie Militaire en tant que major de promotion.

Il a servi comme attaché militaire à Rome.

En tant que commandant des Forces Nationales, Ali Fuat Paşa a été la personne qui a signé le Traité de Moscou.

Il a été député et a occupé le poste de ministre des Travaux Publics (.

En 1948, il a été élu président de la Grande Assemblée Nationale de Turquie.

Oncle du poète Nazım Hikmet, les photographies, documents et objets personnels d’Ali Fuat Cebesoy sont exposés dans un musée à Geyve.

Il était l’un des membres fondateurs de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.

Diplômé de l’École Militaire et de l’Académie Militaire, il a été affecté au commandement de la 3ᵉ Armée à Salonique, où il a rencontré Mustafa Kemal Atatürk.

Il a ensuite été affecté à Istanbul et a combattu dans la bataille des Dardanelles.

Le maréchal allemand Liman von Sanders a recommandé à l’empereur allemand de lui décerner la Croix de Fer de 1ᵉʳ classe (1. Dereceden Demir Haç Madalyası), ce qui a été accepté.

Behiç Erkin( 1876-1961 / İstanbul)

Il était l’un des membres fondateurs de l’Association Culturelle Turquie - France et l’un des premiers membres de son Conseil d’Administration.

Behiç Erkin a organisé l’armée et la gendarmerie régulières d’Azerbaïdjan. Par la suite, il est retourné en Anatolie, où Mustafa Kemal Atatürk lui a confié des responsabilités dans le secteur ferroviaire, ce qui lui a valu le titre de "Père des chemins de fer turcs" (Türk Demiryolculuğu Sektörünün Babası).

Récompensé de la Médaille de l’Indépendance, il a, en tant que ministre des Travaux Publics, joué un rôle clé dans la nationalisation des chemins de fer, traduisant les licences d’exploitation du français au turc, et a fondé le Musée des Chemins de Fer.

Il a également accordé l’autonomie à l’École d’Ingénierie, devenue l’Université Technique d’Istanbul, et a turquisé les cours universitaires.

En collaboration avec Mustafa Kemal Atatürk, il a été à l’origine de la création du Service de Renseignements Nationaux (Milli İstihbarat Teşkilatı, ou MİT). Il a aussi signé l’établissement du Fonds de Retraite (Emekli Sandığı).

Atatürk lui a donné son nom de famille, Erkin, signifiant "celui qui peut prendre ses propres décisions, quelles que soient les circonstances, avec une pensée indépendante".

Behiç Erkin a servi comme ambassadeur à Budapest et à Paris.

Pendant l’occupation nazie de la France lors de la Seconde Guerre mondiale, il a sauvé des vies grâce à sa Croix de Fer de 1ʳᵉ classe (1. Dereceden Demir Haç Madalyası), en s’opposant aux lois antisémites en déclarant : "Ces lois ne peuvent pas s’appliquer aux Juifs de mon pays, car il n’y a pas de distinction de religion, de langue ou de race chez nous.".

Avec ses collègues Selahattin Ülkümen, Necdet Kent, Namık Kemal Yolga et d’autres, il a délivré des passeports à près de 20 000 Juifs turcs et non turcs, leur permettant de rejoindre la Turquie en sécurité.

À la demande de l’ancien Premier ministre français d’origine juive Léon Blum, il a également sauvé son fils et ses amis d’un camp de concentration.

La lettre de remerciement de Léon Blum est conservée au Musée de la Révolution, situé à l’Université d’Ankara.

Le gouvernement français lui a décerné la Légion d’Honneur de 1ʳᵉ classe en reconnaissance de ses efforts.